成果なし
久々に歩いたなー。
まあマラソンやってた時はこのぐらいの距離以上を週３で走っていたわけだけど。。。
今日は暑くて参った。
Loja de Cidadão (Oeiras Parque)で、Cartão de Cidadãoがないとダメ、といわれ、Civil Registry Officeでは、国籍取ってなきゃダメよ、と言われ。。。
ただ経済活動の登録がしたいだけなのですがー、と言うと、いいわよ。でもここ(Civil Registry Office)じゃない。と。
もう一度ポータルを丁寧に読み直してみると。。。
Atividade: Pessoa Coletiva...はFinançasで登録するらしい。
オンラインでもできるようだけど、うまく作動しないので。。。
足を運びます。
前回撃沈したんだけど、、、。
勉強したし。
大丈夫でしょ？多分。
週明け勝負だ！
ではまたレポートします！
ポータルでお勉強
Espaço Empresa (Atividade: Centro de férias e lazer)
Estabelecimento com o objetivo de satisfazer necessidades de lazer e de quebra da rotina, essencial ao equilíbrio físico, psicológico e social dos seus utilizadores
Um centro de férias e lazer proporciona aos seus clientes:
- Estadias fora do quadro habitual de vida;
- Contactos com comunidades e espaços diferentes;
- Vivências em grupo, como formas de integração social;
- Promoção do desenvolvimento do espírito de inter-ajuda;
- Fomento da capacidade criadora e do espírito de iniciativa.
Atividade a exercer por tempo indeterminado através de uma empresa estabelecida em território nacional.
Espaço Empresa (Atividade: Pessoa coletiva ou equipada a construir em Portugal)
前のポストで 触れた、”個人の集まり”↑
全部ネットでやるためには、A Chave Móvel Digital - AUTENTICAÇÃO.GOV (Portal do Cidadão)が必要だけど、私はCartão de Cidadãoを持っていないので、
Espaço Cidadão de Oeiras Parque
いろんなポータル
A Chave Móvel Digital - AUTENTICAÇÃO.GOV (Portal do Cidadão)
-
A Chave Móvel Digital é um sistema simples e seguro de autenticação dos cidadãos em portais e sítios da Administração Pública na Internet, com dois fatores de segurança:
- uma palavra-chave escolhida pelo cidadão (PIN);
- um código de segurança numérico e temporário recebido por SMS ou e-mail.
Ao optar por receber o código de segurança numérico por telemóvel, é mais seguro do que receber por e-mail. Ao usar estes métodos tem a responsabilidade pela utilização segura da sua palavra-chave (PIN) bem como do telemóvel e e-mail associados ao seu registo.
(Portal das Finanças)
”いろんな”と言っても二つだけですが。。。
Cidadãoの方は、経済活動を行う主体（企業、団体など）を登録する用。らしい。
企業（株式会社や有限会社など）として登録すると、大体どんな業種・活動（製造業、サービス業など）もカバーできるよう。
企業の中でも、個人で、かつ、資本金1ユーロから設立可能なものがあって、これが最も壁が低そうだけれど、それでもなんだか色々と必要な書類が多そう。
かなり細かく業種・経済活動の種類毎に規定があるようで、それも、Cidadãoポータルの、Empresaセクションで確認できる。
その多様な業種・経済活動の中から、Centro de férias e lazer （バケーションとリクリエーション）というのが該当しそうなので調べてみると、これだと、企業ではなくて、”個人の集まり”として登録可能とのこと。
で。
その登録がFinançasのポータルでできるらしい。
試してみたけどエラーが出たので、また調べてみる。
それではまた！
実績作り
銀行行っての感想。
クレジットカードにしても、不動産関連融資にしても、まずは現に商売してお金が動いていないことにはお話が進まないのだな、と理解しました。
不動産の方は物件が見つかれば応相談だと思いますが、商売関係に必要な資金（少額ビジネスなので大した額は想定していませんが）は、少なくとも何か売り上げてないとお話もできないな、と。
ニーズがあって小銭でも稼げそうなのは、学生向け英文校正サービス。
今は夏休みなので、新学期明け。最初の試験シーズン（10月頃？）を目標に、Paypalや会社（？）のウェブ、その他宣伝（チラシ撒き）などの準備を進めようと考えています。
あとはお習字というか、自分で書いた漢字をプリントしたTシャツの販売、とかも考えていて、その宣伝がてら、Youtubeに動画をアップしてみました。（妻大活躍！）
墨も習字用筆もなく、絵具セットで代用していますが、教室が開ける見込みがつけば（不動産！）習字道具も調達する計画です。
ではではまた。
来た！
前日、男の人の声で電話がかかって来た！
すっかり不動産の件と思い込んで会話を交わす。（でも実はほとんど相手の言うことは聞き取れていない。）
ともかく「明日午後1時から2時の間に」ということで電話を終えたので、先日訪問した地元の不動産事務所へ。
しかし、受付で告げた名前は全く知らないということ。こちらも人名なんて特に聞き取りの自信なく、途方に暮れる。
それでも受付嬢は心当たりに電話してくれ、最後には先日相談を受けてくれたセニョーラが出てきてくれ、私にかかって来た電話番号は不動産屋さんのものでないことが判明。。。退却。
一体誰だったんだ？？？
まあ用があるならまたかかって来るだろう。多分。。。
