いろんなポータル

A Chave Móvel Digital - AUTENTICAÇÃO.GOV　(Portal do Cidadão)

• • Presencialmente para cidadãos portugueses com cartão de identificação e cidadãos estrangeiros com passaporte, residentes em Portugal, num balcão de atendimento dos:
    • Espaços Cidadão;
    • Espaços Empresa.

   

  A Chave Móvel Digital é um sistema simples e seguro de autenticação dos cidadãos em portais e sítios da Administração Pública na Internet, com dois fatores de segurança:

  • uma palavra-chave escolhida pelo cidadão (PIN);
  • um código de segurança numérico e temporário recebido por SMS ou e-mail.

  Ao optar por receber o código de segurança numérico por telemóvel, é mais seguro do que receber por e-mail. Ao usar estes métodos tem a responsabilidade pela utilização segura da sua palavra-chave (PIN) bem como do telemóvel e e-mail associados ao seu registo.

www.portaldasfinancas.gov.pt

(Portal das Finanças)

 ”いろんな”と言っても二つだけですが。。。

Cidadãoの方は、経済活動を行う主体（企業、団体など）を登録する用。らしい。

企業（株式会社や有限会社など）として登録すると、大体どんな業種・活動（製造業、サービス業など）もカバーできるよう。

企業の中でも、個人で、かつ、資本金1ユーロから設立可能なものがあって、これが最も壁が低そうだけれど、それでもなんだか色々と必要な書類が多そう。

かなり細かく業種・経済活動の種類毎に規定があるようで、それも、Cidadãoポータルの、Empresaセクションで確認できる。

その多様な業種・経済活動の中から、Centro de férias e lazer　（バケーションとリクリエーション）というのが該当しそうなので調べてみると、これだと、企業ではなくて、”個人の集まり”として登録可能とのこと。

で。

その登録がFinançasのポータルでできるらしい。

試してみたけどエラーが出たので、また調べてみる。

それではまた！